wtorek, 21 kwietnia 2015

INDIAN LOOK

Szukasz sukienki na słoneczny dzień? W tym sezonie na wybiegach znowu pojawiły się wielkie kwiaty i abstrakcyjne indyjskie motywy. Im większe wzory tym  lepsze. Królują mocne kolory. Najchętniej wybierany jest żółty i pomarańcz, które dodają kontrastu wśród ponurych stylizacji. Na salony powracają tez buty gladiatorki, które świetnie komponują sią w połączeniu z kwiecistą suknią czy spódnicą. Oto co ja wybrałam. 



Looking for a dress on a sunny day? This season, appeared on the catwalks again the great Indian flowers and abstract motifs. The bigger the better designs. Dominated by strong colors. Most frequently chosen is yellow and orange, which adds contrast among the gloomy styling. Also return to the salons Gladiator shoes that are great composes combined with floral dress or skirt. Here's what I chose.











dress - Valentino

bag - Valentino

shoes - Isabel Marant

hat - Topshop

poniedziałek, 20 kwietnia 2015

PASTEL COLORS

Pastelowe kolory to te które w upalne lato wybieramy najczęściej. Porzucamy więc bezpieczną czerń. Jednak należy pamiętać by nie przesadzić z kolorami. Wszystko musi tworzyć zgraną całość. Jak każdego lato w mojej szafie nie może zabraknąć pastelowego różu i mięty. Za to proste sukienki dla tych, którzy nie mają tali są świetnym  rozwiązaniem. Oto moja propozycja.   



Pastel colors are those that in the heat of the summer we choose the most. So abandon safe black. However, remember not to overdo it with the colors. Everything has to create a harmonious whole. As every summer in my wardrobe can't miss pastel pink and mint. For a simple dresses for those who don't  have a waist are a great option. Here is my suggestion.




dresss  -  Mary Katrantzou       

watch - Diesel

bag - Valentino

shoes - Komi

sunglasses - Gentle Monster